1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/shemovcleaner.cpp b/shemovcleaner.cpp
index 149f9f6..3c0831c 100644
--- a/shemovcleaner.cpp
+++ b/shemovcleaner.cpp
@@ -68,7 +68,7 @@ ShemovCleaner::ShemovCleaner(QWidget *parent) : QMainWindow(parent) {
     connect(mTab, &QTabWidget::currentChanged, this, &ShemovCleaner::tabChanged);
     connect(this, &ShemovCleaner::configurationChanged, mFileTab, &FileWidget::readSettings);
     connect(mFileTab->fileCopier(), &FileCopier::copying, this, &ShemovCleaner::updateCopying);
-    connect(mFileTab->fileCopier(), &FileCopier::finished, [=] { updateCopying(QString());} );
+    connect(mFileTab->fileCopier(), &FileCopier::finished, this, [=] { updateCopying(QString());} );
     connect(mFileTab->fileCopier(), &FileCopier::finished, mFileTab, &FileWidget::gatherData);
     mCopying->installEventFilter(this);
     updateCopying(QString());
@@ -113,7 +113,7 @@ void ShemovCleaner::updateFreeSpace(const QString &path){
         drive.chop(1);
     }
     mDrive->setText(drive);
-    QString textFree = QString(tr("%1/%2GB free")).arg(QString::number(si.bytesFree() / 1024 / 1024 / 1024)).arg(QString::number(si.bytesTotal() / 1024 / 1024 / 1024));
+    QString textFree = QString(tr("%1/%2GB free")).arg(QString::number(si.bytesFree() / 1024 / 1024 / 1024), QString::number(si.bytesTotal() / 1024 / 1024 / 1024));
     mFree->setText(textFree);
 }
 
@@ -152,11 +152,11 @@ void ShemovCleaner::tabChanged(int idx){
     if(idx == Torrents){
         setDuration("00:00:00");
         updateFreeSpace(mTorrentTab->currentDir());
-        winTitle = QString(tr("%1 Torrents [%2]")).arg(qApp->applicationName()).arg(mTorrentTab->currentDir());
+        winTitle = QString(tr("%1 Torrents [%2]")).arg(qApp->applicationName(), mTorrentTab->currentDir());
     }else if(idx == Videos){
         mFileTab->fileView()->setFocus();
         updateFreeSpace(mFileTab->currentDir());
-        winTitle = QString(tr("%1 Files [%2]")).arg(qApp->applicationName()).arg(mFileTab->currentDir());
+        winTitle = QString(tr("%1 Files [%2]")).arg(qApp->applicationName(), mFileTab->currentDir());
     }
     setWindowTitle(winTitle);
 }